📚Ouvrage publié en 1937 par l’Imprimerie Fontana à Alger.
Il s’agit d’une édition originale illustrée, fruit de la collaboration entre Robert Randau, écrivain engagé dans la littérature algérianiste, et Hans Kleiss, artiste orientaliste reconnu pour ses dessins expressifs.
Ce livre de 170 pages, au format in-4°, est richement illustré de 153 dessins en noir et blanc, dans et hors texte, qui capturent la vie quotidienne, l’architecture et l’atmosphère d’Alger à cette époque. Il a été tiré à 1 725 exemplaires, dont 1 500 sur papier bouffant, numérotés.
✔Un témoignage visuel rare : les 153 dessins offrent un regard artistique direct sur le quotidien et l’architecture d’Alger dans les années 1930. À une époque où la photographie était encore limitée, ces illustrations constituent une mémoire visuelle précieuse.
✔Une trace d’un regard colonial sur Alger : bien que le point de vue soit celui d’un auteur français en contexte colonial, l’ouvrage reflète une époque, ses représentations, ses contradictions — autant d’éléments qui nourrissent les débats actuels sur la mémoire et l’histoire partagée entre la France et l’Algérie.
🔍Robert Randau (1873-1950) : écrivain « algérianiste », auteur de nombreux romans et récits sur l’Algérie, la colonisation et l’Afrique.
🔍Hans Kleiss (1901-1973) : peintre, caricaturiste et illustrateur orientaliste (1901 ‑ 1973), connu pour ses dessins évoquant l’Algérie. Il signait souvent les exemplaires et accompagnait parfois d’un dessin original.
📮Notre exemplaire (numéroté 824) est consultable à la bibliothèque, cote In-4 2354 (Delafosse)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire